試験単語集②

中日大辞典 小学館日中･中日辞典 第2版

□把握／把握bǎwò

（１）（しっかりと）握る,持つ¶司机～着方向盘/運転手はハンドルを握っている（２）（抽象的なものをしっかりと）とらえる,つかむ¶～一切机会/あらゆる機会をとらえる．

（３）自信．成功の可能性【補足】“有”または“没有”の後に用いることが多い．

¶这件工作,我可以试试,可没～/この仕事は私がやってみてもよいが,あまり自信はない．

¶他很有～地回答了所有的问题/彼は自信をもってすべての問題に答えた．

¶～不大/自信があまりない．

【比較】把握:掌握 zhǎngwò抽象的な事物に用いた場合,“把握”が「理解する」という意味であるのに対し,“掌握”は「理解する」だけでなく,「活用する」「コントロールする」という意味で使われる．従って,“掌握”は“政权”や“会议”も目的語に取ることができるが,“把握”はできない．

□摆／擺bǎi

（１）並べる．陳列する;（配置を考えて）置く¶书架上～了好多书/本棚にたくさんの本が並んでいる¶把东西～好/物をきちんと並べる（２）…の風を吹かす;…のそぶりを示す¶～威风wēifēng/威張る（３）（左右に）振る,揺り動かす¶→～手shǒu（４）〈物〉振り子（５）話をする．語る¶～～你们村里的情况吧/あなたたち

□班主任／班主任bānzhǔrènクラス担任

□办理／辦理bànlǐ

取り扱う．処理する¶～登记手续shǒuxù/登録の手続きをとる¶～进出口业务/輸出入業務を取り扱う¶这些事情你可以斟酌zhēnzhuó～/これらの仕事は君がしかるべく処理したらいい

□棒／棒★bàng

（１）棒．¶一根～子/1本の棒（２）〈方〉（食物が）硬い,固い¶这肉～得咬yǎo不动/この肉は固くてかみきれない（３）（体力が）すばらしい;（能力が）優れている．（成績が）よい¶～小伙子xiǎohuǒzi/頼もしい若者．

¶字写得真～/字がすごくうまい¶考得～/試験の成績がすばらしい¶嗯,太～了/

□傍晚／傍晚bàngwǎn

（～儿）夕方．夕暮れ

□包裹／包裹bāoguǒ

（１）包む．くるむ¶用布把伤口～起来/布で傷口をくるむ（２）包み．

¶他肩jiān上背着bēizhe一个小～/彼は肩に小さい包みをかけている（３）（郵便の）小包¶寄～/小包を送る¶他把书用航空hángkōng～寄给了我/彼は航空小包で本を送ってくれた

□包含／包含bāohán

含む．包含する;含まれる．中に含んでいる¶任何事物都～着矛盾máodùn/いかなる事物にも矛盾が含まれている【比較】包含:包括 bāokuò“包含”は必然的に中に含まれているときに使われ,“包括”は人為的に含めるときに使われる．“包含”の対象は,意義・道理・精神など抽象的なものが多く,“包括”の対象は抽象的なものでも具体的なものでもよい．

□包子／包子bāozi

□薄／薄báo bó bò 多音字

báo

①薄い（厚いの反対）〔～纸〕薄い紙．〔～板〕薄い鉄板．⇔〔厚 hòu ①〕②（味が）薄い．〔酒味～〕酒が水っぽい〔～粥 zhōu 〕薄いかゆ：北方では一般に〔稀 xī 粥〕という③わずか（である）．軽少（である）．些細（である）．貧弱（である）〔～礼〕軽少な進物．〔这份礼不～〕この進物なら恥ずかしくない④貧弱（である）．貧相（である）〔她模样儿还不错，可是长得～〕彼女は器量はよいが，体つきが貧弱だ⑤地味がやせていること．〔～地〕やせた土地．

 bó

（文語·合成語·成語などに用いる）

①わずか（である）．軽少（である）．些細（である）〔～物细故〕[喩]些細なこと．〔～技〕つまらぬ，とるに足らぬ技術．→〔单 dān 薄〕②軽んずる．さげすむ．卑しめる．〔鄙 bǐ ～〕卑しめる．〔刻 kè ～〕(a) 苛酷である．(b) いじめる．〔厚此～彼〕[成]不公平にする．〔厚古～今〕[成]古いことを重んじ現在のことを軽んずる③近よる．迫る．〔～暮〕日暮れ．〔日～西山〕太陽が西山に傾く．〔肉～〕肉薄する．迫る．〔～海〕海辺にまで達する．津々浦々まで．世界中④おおう．みちふさがる．〔旁 páng ～〕おおいみつる⑤いささか：句の初めに置く助詞．いささか．〔～澣我衣〕（诗经·周南·葛覃）いささかわが衣を洗う．⑥⇒〔箔③〕⑦〔薄荷〕bò·hé

□宝贝／寶貝bǎobèi

（１）宝物（２）（～儿）かわいい子．

【補足】子供に対する愛称¶你们的小～儿几岁了?/お宅のお子さんはおいくつですか．

（３）〈方〉かわいがる（４）変な人．おばかさん【補足】無能な人間または変わり者を皮肉った言葉¶他是我们公司公认gōngrèn的～/彼はわれわれの会社では変人で通っている（５）〈貝〉タカラガイ．コヤスガイ．

（６）〈俗〉（女性の）愛人,恋人;妻．

□保持／保持bǎochí

保持する．持ちつづける;（現状を）保つ,維持する¶～头脑冷静/冷静さを失わないようにする．あわてないようにする¶～警惕jǐngtì/警戒心を持ちつづける¶～沉默chénmò/沈黙を守る．

□保存／保存★bǎocún

（１）保存する．残す;維持する

□宝贵／寶貴bǎoguì

貴重である．大切である

□保留／保留★bǎoliú

□保险／保險bǎoxiǎn

（１）保険¶参加～/保険に加入する．

¶人寿shòu～/生命保険（２）安全である．大丈夫である¶～的办法/安全な方法．

¶这样做可不～/そんなやり方ではちょっと危なっかしい¶车开得太快可不～/車はあまりスピードを出すと危ない¶你还是～点儿,带上雨衣吧/安全のためやはりレインコートを持って行ったほうがいいよ（３）請け合う．保証する¶你照这样干,～没问题/あなたがこのとおりにやれば絶対にまちがいがないこと請け合いだ¶明天他～能来/あの人はあすきっと来ると思う．